El régimen tiene su versión.
Esta es la nuestra.
Nueve fábulas a contramano de la realidad oficial cubana. Y un pequeño glosario para palabras que ya no quieren decir lo que decían.
Por Carlos Torriente, desde el exilio. Su primer libro.
- ·ePub para todos los lectores.
- ·PDF para impresión doméstica.
- ·Las nueve fábulas y el glosario.
- ·Sin DRM. Entrega inmediata.
ePub + PDF · sin DRM · entrega inmediata vía Gumroad.
Las nueve fábulas y un glosario
Ocho responden uno a uno a piezas del discurso oficial cubano. Las otras dos — la primera y la última — abren y cierran el libro. Tres se pueden leer aquí como anticipo.
Bocados
4 líneas del libro. La voz del volumen antes de leerlo.
«En Cuba la cárcel no es cárcel sino centro de reorientación dignificante, y el exilio no es exilio sino extensión territorial voluntaria del pueblo.»
«Los bueyes son lentos pero son.»
«Tarea Vida. Tarea Ordenamiento. Tarea Educación. La palabra ya no tiene contenido: solo tiene mayúscula.»
«Un infierno que es un sótano cubano con calor parado, dominó y café aguado, donde Fidel ha rebautizado al Diablo y lo ha puesto a hacer café.»
Carlos Torriente
Cubano del exilio. Lee la «prensa» cubana que desinforma al pueblo...
Escribe en la tradición del choteo — el arma cubana por excelencia — pero con disciplina de página: sátira que respeta al lector, frase corta, oído entrenado en la calle. Nunca explica el chiste. Siempre a la diestra.
Escribe desde donde se puede. Publica sin intermediarios.
Directo al lector
Sin intermediarios, sin DRM, en ePub y PDF. Distribución vía Gumroad — entrega inmediata después de la compra.
Estándar
Digital, sin DRM.
- · ePub para todos los lectores.
- · PDF para impresión doméstica.
- · Las nueve fábulas y el glosario.
- · Sin DRM. Entrega inmediata.
Edición 1959
Conmemorativa. 100 copias.
- · Todo lo de la edición Estándar.
- · Nueve ilustraciones a página completa.
- · Numerada del 1 al 100.
- · Tipografía y composición cuidadas.
ISBN 978-65-02-08724-4 · Edición digital · Câmara Brasileira do Livro.